Skip to content

Reservations Updated on November 7, 2026

Turn a reservation into a contract

From the confirmed reservation to the signed contract, electronically, on paper or with your contract booklet.

A rental always follows the same path in Autoria: reservation, optional quote, departure with the contract, then return and invoicing. The interface is in French; labels are quoted as they appear on screen.

Create and confirm the reservation

  1. In Réservations, click Nouvelle réservation, either from a vehicle or from a period.

  2. The wizard has four steps: Dates and Véhicule (vehicle), then Clients (customers) and Récapitulatif (summary). The vehicle always has a step of its own: no field hides below the list of vehicles.

    • From a period: at the Dates step, pick the dates and times; at the Véhicule step, pick one of the vehicles free over that period, shown with its daily rate. If none is free, the wizard shows « Aucun véhicule libre sur cette période. » (no vehicle free over this period): go back to the dates to change them. The price computed by Autoria is given in the Récapitulatif.
    • From a vehicle: at the Véhicule step, pick the vehicle; at the Dates step, pick the dates in its calendar, which shows each day's price including tax; highlighted days have a specific rate (season, weekend…). As soon as the dates are chosen, the line « Total estimé : … TTC pour … jours » (estimated total including tax) gives the price computed by Autoria; if it cannot be computed, « Le total sera calculé au récapitulatif. » (the total will be computed in the summary) is shown, without blocking you. Opened from a vehicle's page or planning, the wizard skips the Véhicule step and only asks for the dates.
    • Clients: pick one or two customers (the second one is the second driver). The second driver is a person: once the first customer is chosen, companies are no longer offered. To rent in the name of a company, pick it first. Opened from a customer's page, the wizard preselects that customer and you can add a second driver.
    • Récapitulatif: it breaks down the rates applied over the period and the Total TTC (total including tax). The Lieux (locations) section shows the pickup and return locations (« Retrait : … », « Retour : identique », i.e. same return location); click Modifier (edit) to change them. When your company has a single address of the head office, agency or pickup point category, it is proposed by default for pickup and return. Otherwise, the section is open and shows « À choisir » (to choose): you can choose the locations now, or save without a location and choose it when the vehicle leaves.
    • Confirmer maintenant (confirm now, « La réservation est confirmée dès l'enregistrement. »): on by default when the start is today, off otherwise. When on, the reservation is saved already confirmed, without going through Confirmer la réservation. Turn it off to keep a request awaiting confirmation.

    New customer? At the Clients step, click Créer un client (create a customer), then choose Client particulier (individual customer) or Client professionnel (business customer): the creation window of that type opens on top of the wizard. Once the customer is saved, you are back in the wizard, the customer is selected and what you had already entered is kept. If saving is refused, the window stays open with what you typed and points to the field to correct. The button only shows if your role allows creating customers, and not when two customers are already selected: remove one first.

  3. If the customer asks for it, generate the quote (Générer le devis) and send it (Envoyer le devis au client).

  4. When the customer agrees, click Confirmer la réservation.

If your fleet has no vehicle yet, the Véhicule step says so: Aucun véhicule dans votre flotte (no vehicle in your fleet). If your role allows adding vehicles, click Ajouter un véhicule (add a vehicle): the creation window opens on top of the wizard. Once the vehicle is saved, you are back in the wizard, the vehicle is selected and what you had already entered is kept. Otherwise no button is offered: ask a manager of your company to add a vehicle. If a search finds no vehicle, the search field stays on screen so you can correct it.

A confirmed reservation can no longer be edited. If something changes, use Recalculer le prix (recompute the price) or cancel the reservation.

Cancelling a reservation requires a reason. A reservation that was confirmed, or that has a payment, an invoice, a vehicle check or a contract, is never permanently erased: if it is deleted, it disappears from the lists but its records are kept. Deleting a reservation is reserved to the Propriétaire (owner), the Administrateurs and the Responsables (managers).

Rent right away to a customer without a reservation

A customer walks in without a reservation? In Réservations or on the dashboard, click Location immédiate (immediate rental), next to Nouvelle réservation. Three windows follow one another, each showing where you are: « Location immédiate · étape 1 sur 3 » (step 1 of 3), then 2 and 3.

  1. The reservation: the wizard opens with the start set to now, which you can change, and Confirmer maintenant on. Pick the return date, the vehicle, then the customer. If the customer does not exist yet, click Créer un client (create a customer): a name and a phone number are enough, the documents are completed at departure. Save: the reservation is confirmed (« Réservation RES-… confirmée. ») and its page opens.
  2. The departure: the check-in opens right away. Complete the driver's identity document and licence if they are missing, then carry out the inspection and collect the deposit.
  3. The signature: as soon as the departure is recorded, the contract signature opens, as for any check-in.

Each window can be closed. If you close the check-in without recording it, the reservation stays confirmed: « Location confirmée. Faites le check-in depuis la fiche quand vous êtes prêt. » (rental confirmed, do the check-in from the reservation page when you are ready). Resume with Enregistrer (Check-in) on its page. The check-in does not open by itself if you turned Confirmer maintenant off or chose a start on another day.

The completeness of the contract is not checked at creation: it is checked at the check-in that follows. The button shows as soon as your fleet has a vehicle, even if your company has no customer yet, to the roles that can create a reservation and record a departure.

Check that the contract is complete

Before generating the contract, Autoria checks that nothing is missing from it. The Confirmer la réservation, Générer le contrat and Régénérer le contrat windows and the check-in show what is missing, for example Conditions générales en arabe manquantes (rental terms in Arabic missing) or Matricule fiscal de la société manquant (company tax identifier missing). Each line has a Corriger link, which opens the Société or Conditions et équipements (conditions and equipment) tab of Paramètres, the vehicle record or the customer record in a new tab. Once fixed, click Revérifier. Exception at check-in: for a line about the customer, Corriger opens the customer record on top of the departure, if your profile can edit customers; once it is closed, the check runs again and what you entered for the departure is kept.

  • Le contrat est incomplet (the contract is incomplete): you can carry on. By confirming or saving, you accept to generate the contract without this information. Autoria keeps a trace of this acceptance: who, when, and which information was missing.
  • Le contrat ne peut pas être généré (the contract cannot be generated, for example a vehicle without registration number): fill in the information first. The reservation can still be confirmed, but the contract is only generated once the information is filled in, and the departure cannot be recorded before.

In Tunisia, Autoria checks your company's tax identifier and head office address, the customer's address and place of birth, and that rental terms exist in French and in Arabic. Rental terms in Arabic are added in the Conditions et équipements tab of Paramètres, Conditions générales de location section. With the paper contract booklet, Autoria does not generate the contract and checks nothing.

Generate the contract of a confirmed reservation

The contract is generated automatically on confirmation. A confirmed reservation can still be left without a contract: it was confirmed while your company worked with the paper contract booklet, or the automatic generation failed. To print it or review it with the customer before departure:

  1. Open the reservation, Contrat tab: it says « Le contrat n'a pas encore été généré. » (the contract has not been generated yet).
  2. Click Générer le contrat (generate the contract), in the tab or in the ⋮ menu of the record.
  3. The window shows the number the contract will get and anything missing from the contract. Confirm with Générer le contrat.

The contract appears in the tab. Its number is never reassigned, even if the reservation is cancelled. At departure, the contract is updated with the vehicle inspection, keeping its number. If the generation fails, click Réessayer (try again).

It is never mandatory: without a click, the contract is generated when the departure is recorded. The action is only offered to users who can record a departure, for a confirmed reservation without contract, and never with the paper contract booklet.

Record the departure (check-in)

On departure day, open the reservation and click Enregistrer (Check-in): you carry out the departure inspection, check the customer's information and collect the deposit. See Carry out departure and return inspections.

As soon as the departure is recorded, the signature opens on its own, while the customer is still in front of you: Valider et signer le contrat (validate and sign the contract) with the contract generated by Autoria, Marquer comme signé sur papier (mark as signed on paper) with the paper contract booklet. The reservation page opens behind it, on the Contrat (contract) tab. If you close the window without signing, the reservation stays awaiting signature: resume the signature later from the Contrat tab, where it stays the main action. If the signature cannot open, a message offers Réessayer (try again). It does not open if your plan does not include electronic signature: sign from the Contrat tab instead.

What the contract contains

The generated contract includes the reservation's information:

  • the departure and return dates and times;
  • for each driver: identity, nationality, date and place of birth, ID document and driving licence; the second driver's address and phone number;
  • the price breakdown: Total HT (excluding tax), VAT, any levy and Total TTC (including tax);
  • the rental conditions: deposit collected at departure and its payment method, or Garantie par : Préautorisation carte — non débitée (guaranteed by card preauthorization, not debited) for a preauthorization (before departure, the vehicle's planned deposit), the vehicle's deductible and mileage allowance;
  • the departure inspection: mileage, fuel, equipment handed over and damage placed on the vehicle diagram, numbered and listed.

The place of birth is entered on the customer record. The mileage allowance is set in the Tarification (pricing) step of the vehicle record: Kilomètres inclus par jour (kilometres included per day) and Prix du kilomètre supplémentaire (price per extra kilometre). Without kilometres included, the contract states no allowance. The list of equipment handed over is set in the Conditions et équipements tab of Paramètres, Équipements remis section.

Contract in French and in Arabic

In Tunisia, the contract is bilingual. Each label is printed in your company's language, with its Arabic translation opposite, written right to left. The acceptance statement for the rental terms and the legal notice in the footer appear in both languages. The information you enter, such as names, addresses or amounts, is printed only once.

The rental terms are printed in both languages, side by side: the French version and the Arabic version of your default rental terms. They are managed in the Conditions et équipements tab of Paramètres, Conditions générales de location section: the Ajouter une langue (add a language) button adds the Arabe (Tunisie) version and the pencil edits a language. A new Tunisian company gets default rental terms in French and in Arabic. If the Arabic version is missing, the contract prints only the French terms, and Autoria warns you before generating it. When you change your terms in one language, remember to change the other one too.

If your company existed before the bilingual contract, there are two cases. If your French rental terms are still the ones provided by Autoria, the default Arabic version has been added to them. If you changed them, Autoria adds nothing on its own: a dot appears on Paramètres and on the Conditions et équipements tab, and the Conditions générales de location section is outlined, with the Ajouter la version arabe par défaut (add the default Arabic version) button. This button opens the Arabic version prefilled with the default text: review it, adapt it to your French terms, then click Enregistrer (save). Nothing is saved before that. The dot disappears as soon as the Arabic version exists. Only the Owner and Administrator roles see it.

Sign the contract

The contract is generated from the reservation and your company's terms and conditions. The accessories ticked during the departure inspection appear on it, with their daily price and their total excluding tax, followed by the total including tax of the rental and accessories (excluding the fiscal stamp): before signing, the customer sees what will be invoiced for the planned period. Click Valider et signer le contrat:

  • Signer électroniquement (sign electronically): the customer signs on screen (tablet or phone), then you sign or co-sign with your saved signature. If the Remise du véhicule (vehicle handover) setting is on (Paramètres (settings), E-mails clients (customer emails) tab, E-mails automatiques aux clients block, off by default), the vehicle handover email is then sent to the customer automatically: it confirms their departure, with the signed contract attached. When it is off, nothing is sent: you send it yourself from the Contrat tab;
  • Marquer comme signé sur papier (mark as signed on paper): when the customer signed a printed copy.

After a paper signature, the Contrat tab guides you in two steps:

  1. Click Ajouter le contrat signé scanné (add the scanned signed contract) and drop the scan or a photo of the signed contract: PDF, JPG or PNG, within the size limit shown under the drop zone. A photo is made lighter before it is sent and is displayed directly in the tab.
  2. Click Envoyer l'e-mail de remise du véhicule (send the vehicle handover email): the customer receives the confirmation of their departure, with the scanned signed contract attached. This email cannot be sent until the scan is uploaded.

The Contrat tab stays available after the vehicle is returned, even after the invoice: you can still upload a forgotten scan there. Uploading stays possible when your account is read-only because of an unpaid subscription, but no longer once the account is terminated or archived.

A contract always stays with its reservation: it has no page of its own. In the Réservations list, the Contrat column (list view) shows the contract number as soon as there is one, and the Contrat filter finds reservations by the state of their contract: Non généré (not generated), Générés non utilisés (generated, unused), En attente de signature (awaiting signature), Sans scan (without scan), Signé (papier) (signed on paper) or Signé électroniquement (signed electronically). The document itself is shown in the Contrat tab of the reservation; once the signed contract is uploaded, switch between them with Contrat and Contrat signé (signed contract).

Find the contracts signed without a scan

A contract signed on paper whose scan is not uploaded yet is flagged, without ever blocking the reservation or the departure:

  • Scan à ajouter (scan to add) on the departure day;
  • Scan manquant (scan missing) from the next day.

The flag appears next to the status in the reservation list (Contrat column in list view) and next to the Contrat tab of the reservation. It disappears as soon as the scan is uploaded. It never appears for a contract signed electronically.

To find them all, use the Contrat filter of the reservation list and choose Sans scan (without scan). On a phone, tap Filtres (filters) to show the filters; each active filter is shown under the search box and can be removed in one tap. On the dashboard, the À traiter (to do) block shows how many contracts have been signed without a scan since the day before or earlier, with the date of the oldest departure; Voir (view) opens the filtered list.

Replace a scan

To replace the scan, use Mettre à jour le contrat signé (update the signed contract) and choose what happens to the current file:

  • Ajouter une nouvelle version (add a new version): the current file stays available;
  • Écraser le fichier actuel (overwrite the current file): it is deleted, but the replacement stays traced.

Once the rental is completed or returned early, Ajouter une nouvelle version stays available to everyone in the team who uploads scans, without a reason. Écraser le fichier actuel then requires a Motif du remplacement (reason for the replacement) and is only allowed to the Propriétaire (owner), the Administrateurs and the Responsables (managers): for the other roles, this choice stays visible but unavailable, with the reason. Versions du scan (scan versions), in the menu of the Contrat tab, lists the current version and then the previous ones: who uploaded each file, when, who replaced it and why. The current version is always the one attached to the vehicle handover email: send the email again if the customer needs the new version.

Tip: if something changes before signature, use Régénérer le contrat to produce an up-to-date version.

Each contract gets a number from its first generation: the code of the agency making the contract, the year, then a sequence number specific to that agency (for example AG01-2026-0001). This number is unique within your company and never changes, even if you regenerate the contract or cancel the reservation. Your invoices keep their own numbering, shared by the whole company. Contracts generated before this numbering was introduced keep the reference already printed on them (CTR- followed by 8 characters).

Find a rental by its contract number

The contract number is the reference of the rental: the booklet number for a departure with the booklet, otherwise the number generated by Autoria. A Contrat généré non utilisé (unused generated contract) is never the number of the rental.

  • On the reservation page, the Contrat line shows this number with its source: Carnet (booklet) or Généré par Autoria (generated by Autoria). If a generated contract was not used, its number is recalled below with the mention "non utilisé" (unused).
  • In the reservations list, the search ("Rechercher une réservation, un client ou un numéro de contrat", search for a reservation, a customer or a contract number) finds a reservation from all or part of its number, in upper or lower case, with or without dashes: "4313" finds the booklet contract 004313, "ag01-2026-0012" the contract AG01-2026-0012. The Contrat column shows the number, and the number of an unused generated contract with the mention "non utilisé".
  • In the company search (Ctrl K, ⌘K on Mac), the result of a reservation shows its contract, and the mention "non utilisé" when the search found a generated contract that was not used.

Only the reservations of the agencies you can see are found. Former CTR-… references are searched the same way.

The number is also printed on the documents of the rental: Contrat n° (contract no.) on the invoice, frozen when it is issued, and on the payment and deposit receipts issued once the number is known. See Issue a compliant invoice (VAT and tax stamp).

Until the contract is signed, each generation uses your company's current details (name, tax ID, head office address, email, phone numbers): after a correction in the Société tab of Paramètres, Régénérer le contrat prints them. Once the contract is signed, on paper or electronically, these details are frozen and no longer change. The contract and the scanned signed contract are kept and cannot be deleted.

Your logo, on the other hand, is updated without a click: when you add, change or remove the Logo in the Société tab of Paramètres, the contracts already generated and not signed yet (confirmed reservations and contracts awaiting signature) are regenerated automatically within a few moments. A signed contract is never changed, nor is the unused generated contract of a departure with the booklet. A reservation page that is already open shows the updated contract when you open it again.

The quote of a pending reservation follows the same rule: when you add, change or remove the Logo, it is regenerated automatically with the new logo, keeping its date and validity period. A quote already sent is not sent again: the copy your customer received keeps the previous logo, and you can send it again with Envoyer le devis au client. The quote of a confirmed reservation no longer changes.

Work with your contract booklet

If your agency fills in the contracts of a pre-printed booklet, tell Autoria: in Paramètres, Contrats (contracts) tab, Établissement du contrat card (contract establishment), choose Carnet de contrats papier (paper contract booklet), then click Enregistrer le mode (save the mode). A window shows the reservations concerned before the change applies; it covers all your agencies. Only the Owner and the Administrators can change this setting; Managers and Accountants can view it.

In booklet mode, Autoria generates no contract:

  1. At confirmation, the reservation page shows Carnet papier, à remplir au départ (paper booklet, to fill in at departure).
  2. At departure, record the inspection and the deposit as usual with Enregistrer (Check-in). Have the customer sign the contract of your booklet.
  3. The Marquer comme signé sur papier (mark as signed on paper) window opens as soon as the departure is recorded (otherwise, click Marquer comme signé sur papier in the Contrat tab): enter the N° du contrat (carnet) (booklet contract number), mandatory, and add if you can the Photo ou scan du contrat signé (photo or scan of the signed contract, PDF, JPG or PNG). Click Marquer comme signé.

The number must be unique within the agency: a number already recorded for another reservation of the same agency is refused, and you are told which reservation uses it. It then shows in the Contrat tab and on the reservation page, with the Carnet tag. As long as no issued invoice of the rental prints it, you can correct it with Modifier le numéro du contrat (change the contract number). After that it is frozen: to correct it, cancel the invoice with a credit note for its full amount (Émettre un avoir, issue a credit note, keeping Préparer une nouvelle facture, prepare a new invoice), which prepares a new invoice À émettre (to issue), correct the number, then click Émettre la facture… (issue the invoice). A new version of the invoice (Modifier la facture, edit the invoice) keeps the frozen number.

The photo is not required to sign: you can fill in the booklet, then upload its scan later with Ajouter le contrat signé scanné. The vehicle handover email is only sent once the scan is uploaded, as for any paper signature.

The departure decides: a reservation follows the mode in force until its check-in, then keeps its own. A contract generated before you switched to the booklet is not used if the departure is made with the booklet: it stays in Voir les documents (view documents), named Contrat généré non utilisé (unused generated contract), and its number is never reallocated. Before their departure, these reservations can be found with the Générés non utilisés (generated, unused) choice of the Contrat filter. A rental that already left with a generated contract keeps Valider et signer le contrat until it is signed. If you go back to the generated contract, Autoria generates the contract at each confirmation again; rentals that already left with the booklet stay on it.

In booklet mode, your terms and conditions appear on no document: they are only included in the contracts generated by Autoria. They stay saved for the day you switch back.

Continue the numbering of your booklet

Switching from your booklet, or from another software, to the contract generated by Autoria? Pick up your numbering where it stopped: if your last paper contract was number 4520, the next generated contract can carry number 4521.

  1. In Paramètres, Contrats (contracts) tab, Numérotation des contrats card (contract numbering), each active agency has its row with its Dernier numéro attribué (last number assigned) and its Prochain numéro (next number). "Aucun en 2026" (none in 2026) means the agency has not assigned any number yet this year.
  2. Click Modifier (edit) on the row of the agency (Modifier le prochain numéro if your company has a single agency). The beginning of the number (agency code and year, for example AG01-2026-) is fixed: only type the rest. The preview shows the next contract, for example "Prochain contrat : AG01-2026-4521".
  3. Click Enregistrer (save). A window shows the numbers that will be skipped, for example numbers AG01-2026-0013 to AG01-2026-4520: they will never be assigned. Confirm with Passer au numéro 4521 (switch to number 4521).

The next number can only move forward: it must be above the last number assigned, and once a number is chosen, you cannot go back down. Contracts already issued do not change, and the change is traced (who, when, previous and new value). The setting only applies to the current year: on 1 January, the series of each agency starts again at 0001. The number shown is indicative: if a contract is generated in the meantime, it takes that number.

In booklet mode, Autoria assigns no number, but you can already set the next number: it will apply as soon as you switch back to the generated contract, if it is the same year. Only the Owner and the Administrators can change this setting; Managers and Accountants can view it.

support@autoria.tn